B-1/B-2人员如何在美转换学生身份读书特别说明

移民局最近以问答形式对于那些持B-1/B-2签证来美并想在美国读书的人员提供特别说明,解释这些人员如何能够在美国合法地上学读书。下面是移民局发布的特别说明的主要内容,供大家参考。

 

问:持B-1/B-2签证是否可以在美国的学校读书?

答:不可以。移民法有关规定特别禁止B-1/B-2签证持有者在美国的学校读书。

 

在学校注册上学之前,持B-1/B-2签证进入美国的人员必须先转换为F-1学生身份(academic student)或M-1职业学生身份(vocational student)。持B-1/B-2签证在美国学校注册学习是违反移民法的行为。违法持B-1/B-2签证在美国学校注册读书的人员将不能获得B签证的延期或转换为F或M签证。这条法律没有任何例外情况。

 

问:我怎样才能取得F-1或M-1 身份?

答:如果你目前在美国是B-1或B-2身份并想在美国的学校注册读书的话,你可以在美国申请转换为F-1或M-1身份,前提是你必须符合下列条件:

  • 你还没有在美国学校开始注册读书;
  • 你目前的身份仍然有效;并且
  • 你没有在美国非法打工。

 

从B-1或B-2转换为F-1或M-1学生身份,你需要向移民局递交I-539非移民身份延期或转换申请并同时递交申请说明中所列的申请费和支持文件。

 

你在从B-1或B-2转换为F-1或M-1学生身份的I-539申请待批期间必须保持在美国的合法身份。如果存在下列情况的话你需要另外递交一份I-539B-1或B-2身份的延期申请并且再单独缴纳申请费:

  • 你目前的身份在首期的F-1或M-1课程开学日期前以过期30天以上。移民局只有在申请人第一期开学前30天之内一直保持合法身份的情况下才能批准转换为学生身份的申请。如果你的B-1或B-2身份过期日期离开学日期超过30天的话你就必须递交第二份I-539申请对你的B-1或B-2身份进行延期。如果你未能在你的B-1或B-2身份到期前递交延期申请的话移民局将拒绝你从B-1或B-2转换为F-1或M-1学生身份的申请。移民局告诫大家在递交从B-1或B-2转换为F-1或M-1学生身份的申请时查询移民局的审核进度以决定是否需要递交B-1或B-2的延期申请。
  • 如果因为移民局未能在原计划的开学日期前批准从B-1或B-2转换为F-1或M-1学生身份的申请导致你的F-1或M-1课程的开始日期不得不推迟至下一个学期,那么你必须递交第二份B-1或B-2身份的延期申请以保证B-1或B-2身份到期和开学日期之间的空挡不超过30天。

 

由于B-1或B-2身份的延期和从B-1或B-2转换为F-1或M-1学生身份是两个不同的移民福利,所以申请人需要递交两个不同的申请并且为每个申请单独缴纳申请费。

 

请注意,如果申请人在从B-1或B-2转换为F-1或M-1学生身份的申请获准前就已经开始注册上学的话将不再符合从B-1或B-2转换为F-1或M-1学生身份的条件。另外如果你在递交B-1或B-2延期申请时已经开始注册上学的话移民局将会由于您违反身份而拒绝你的B-1或B-2延期申请。

 

如果你不符合在美国境内转换身份的条件的话你可以从境外通过美国使领馆申请F-1或M-1学生签证后以学生身份进入美国。

 

以上是移民局最近发布的关于持B-1/B-2签证来美并想在美国读书的人员如何能够在美国合法地上学读书的特别说明。有兴趣的读者可以登陆美国国务院的网站www.state.gov/travel获取进一步信息。读者也可以登陆学生和访问学者项目(Student and Exchange Visitor Program, 简称SEVP)的网站www.ice/gov/sevis或在美学习(Study in the States)的网站https://studyinthestates.dhs.gov/了解有关在美学习的进一步信息。移民局特别鼓励所有学生和打算在美读书的人员与指定的学校官员(designated school official)共同配合根据开学的时间协调转换学生身份的申请的递交和注册上课有关事宜。

 

本文仅为有关法律知识简介,不为本所法律意见。如需个案法律咨询,请与张雪梅律师联系,电话:(770)457-5888,电子邮件:info@zylawyers.com, 网址:www.zylawyers.com, 地址:Zhang & Yan Law Offices, 3301 Buckeye Road, Suite 100, Atlanta, GA 30341.